-
1 giungere a destinazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giungere a destinazione
-
2 destinazione
ж.1) направление ( действие)2) назначение, предназначение3) назначение ( место прибытия)4) назначение ( место работы)* * *сущ.1) общ. пункт назначения, адрес, место назначения, назначение2) экон. предназначение3) фин. отчисление, резервирование -
3 destinazione
f.1) (assegnazione) назначение (n.)2) (meta) место назначения, адрес (m.)si parte tra un'ora: destinazione Mosca — вылет через час, место назначения - Москва
-
4 destinazione
f1) назначение; (пред)назначениеavere un'altra destinazione — получить другое назначениеusare qc secondo la destinazione — использовать что-либо по назначению2) место назначения; адресarrivare a destinazione — прибыть к месту назначения•Syn: -
5 destinazione
destinazióne f 1) назначение; предназначение avere un'altra destinazione -- получить другое назначение usare qc secondo la destinazione -- использовать что-л по назначению 2) место назначения; адрес arrivare a destinazione -- прибыть к месту назначения la lettera Х giunta a destinazione -- письмо доставлено по адресу -
6 destinazione
destinazióne f́ 1) назначение; предназначение avere un'altra destinazione — получить другое назначение usare qc secondo la destinazione — использовать что-л по назначению 2) место назначения; адрес arrivare a destinazione — прибыть к месту назначения la lettera è giunta a destinazione — письмо доставлено по адресу -
7 arrivare a destinazione
Итальяно-русский универсальный словарь > arrivare a destinazione
-
8 raggiungere
непр. vtдостигать; добиратьсяraggiungere la cima — добраться до / достигнуть вершиныraggiungere la destinazione — прибыть к месту назначенияraggiungere la meta / lo scopo / l'intento — достичь целиSyn:Ant: -
9 raggiungere
raggiùngere* vt достигать (+ G); добираться (до + G) raggiungere la cima -- добраться до вершины, достигнуть вершины raggiungere la destinazione -- прибыть к месту назначения raggiungere la meta-- достичь цели -
10 raggiungere
raggiùngere* vt достигать (+ G); добираться (до + G) raggiungere la cima — добраться до вершины, достигнуть вершины raggiungere la destinazione — прибыть к месту назначения raggiungere la meta -
11 raggiungere la destinazione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > raggiungere la destinazione
См. также в других словарях:
ПРИБЫТЬ — ПРИБЫТЬ, прибуду, прибудешь, повел. прибудь, прош. вр. прибыл, прибыла, прибыло; прибывший, совер. (к прибывать). 1. Прийти или приехать к месту назначения (книжн. и офиц.). Поезд прибыл без опоздания. На праздник прибыли многочисленные делегации … Толковый словарь Ушакова
ПРИБЫТЬ — ПРИБЫТЬ, буду, будешь; прибыл, прибыла, прибыло; прибудь; совер. 1. Прийти, приехать (офиц.). Поезд прибыл. П. к месту назначения. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Увеличиться, умножиться. Вода прибыла. | несовер. прибывать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
прибыть — буду, будешь; прибудь; прибыл, ла, ло; св. 1. Офиц. Прийти, приехать, приплыть, прилететь. Прибыл самолёт, совершавший рейс номер 8230. Поезд прибудет на третий путь. К вечеру должны п. все спортсмены. // Явиться (по какой л. официальной… … Энциклопедический словарь
прибыть — бу/ду, бу/дешь; прибу/дь; при/был, ла/, ло; св. см. тж. прибывать, прибывание, прибытие 1) а) офиц. Прийти, приехать, приплыть, прилететь. Прибыл самолёт, совершавший рейс номер 8230 … Словарь многих выражений
Штурмтигр — 38 cm RW61 auf Sturmmörser Tiger Классификация штурмовое орудие … Википедия
КУРЛОВ Павел Григорьевич — (5.01.1860 7[20].06.1923), шталмейстер Высочайшего Двора, генерал лейтенант, правый государственный деятель, тов. министра внутренних дел, один из руководителей российских спецслужб, организатор политического сыска. Из дворян, родился в… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
НАЗНАЧИТЬ — НАЗНАЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер. 1. что. Наметить, установить, определить. Н. день встречи. Н. заседание на вечер. Н. цену. Н. пенсию кому н. Н. лекарство. Так назначено (безл.) судьбой (так предопределено). 2. кого (что). Поставить на какую н … Толковый словарь Ожегова
Europa Universalis III — Разработчик Paradox Interactive Издатель … Википедия
Чу (династия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чу. История Китая Доисторическая эпоха … Википедия
Рахманов, Василий Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рахманов. Василий Сергеевич Рахманов … Википедия
Василий Рахманов — Василий Сергеевич Рахманов 1764 – 10 ноября 1816 Портрет В.С.Рахманова мастерской [1] Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца, Государственный Эрмитаж (Санкт Петербург) Принад … Википедия
